描いて来たスケッチを見てもらったら、お孫さんに「Are you teacher?」と職業を聞かれた。
美術の教師か何かの職業に就いていると思ったらしい。「I want to become a teacher when I was young,
but I'm got an enginnarring job now. I chused my job,that is computer
softwaer enginiarring. I make a system for my customer.」と説明をした。